Encyclopedia of Shinto Kokugakuin University
 main menu
  »New EOS site



  »Guide to Usage

  »Contributors & Translators


  »Movies List

Home » 2. Kami (Deities) » Kami in Classic Texts
Umugaihime, Kisagaihime
[Umugai hime][Kisagai hime](Kojiki)
According to the Kojiki account, the two deities dispatched by Kamimusuhi to resurrect Ōnamuchi after his eighty brothers had killed him with a heated rock. Kisagaihime gathered shavings from seashell and Umugaihime mixed them with the juice from a clam, applying them "as mother's milk" to the burns and thus reviving Ōnamuchi.

Umugaihime is a personification of the cherry-stone clam (hamaguri), while Kisagaihime personifies the ark-shell (akagai). As a result, this story appears to involve the mythic iteration of an ancient folk remedy, in which grindings from the ark-shell were mixed with the juice from the cherry-stone clam to produce a treatment for burns. The names Umukahime no mikoto and Kisakahime no mikoto are also found in the Izumo no kuni fudoki.

-Yumiyama Tatsuya
"Establishment of a National Learning Institute for the Dissemination of Research on Shinto and Japanese Culture"
4-10-28 Higashi, Shibuya-ku, Tokyo, 150-8440, Japan
URL http://21coe.kokugakuin.ac.jp/
Copyright ©2002-2006 Kokugakuin University. All rights reserved.
Ver. 1.3